Французско-русский фразеологический словарь - régler des affaires

уладить, привести дела в порядок

Ma chère enfant ... te voilà héritière de ta mère, et nous avons de petites affaires à régler entre nous deux. (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — Мое дорогое дитя ... теперь ты наследница твоей матери, и нам с тобой предстоит привести в порядок наши общие дела.